2017年中法历史文化研讨班日程（2017年9月3 -9日上海）

 “文化的流通：欧洲与亚洲” 

  9月3日周日：入住上海中山北路3663号华东师范大学校园内逸夫楼 

  9月4日周一

  9：30开幕式：主持：刘军院长（华东师大国关院 ）

          地点：理科大楼大厅四楼

          议程：华东师大副校长致词

              华东师大国关院致词

              中国社会科学院世界历史研究所致词

              中国法国史研究会致词

              欧方代表致词（巴黎一大、弗里堡大学）

              瑞士总领事致词

              法国总领事致词

             （全体合影）

 10：30-12：30主持：沈坚（浙江大学-中国法国史研究会）

  罗伯特.弗兰克（Robert FRANK，巴黎一大）：“国际流通”的范式：历史研究角度与方法论

  （午餐午休）

  14：30-17：30 主持： 王加丰教授（浙江师大-中国法国史研究会）

  1、米海伊.科尔比埃（Mireille CORBIER，法国国家科研中心）：罗马帝国时期文化财富的流通

  2、讨论 

  9月5日周二

  9：00-11：00 主持：冯绍雷教授（华东师大）

  莫里斯.埃玛尔（Maurice AYMARD，法国高等社会科学院）：近代（16-18世纪）第一次全球化以及其文化后果

  11 :15-11 :45 讨论

  （午餐午休）

  14：30-17：30 主持：臧术美（华东师大）、张茵茹（复旦-中国法国史研究会）

  1、艾蒂安.布尔东（Etienne BOURDON格勒诺布尔大学）：介绍他的项目：中法时间观念对比等（1小时）

  2、 学员工作坊1 （所有有空的欧洲教师出席）

  9月6日周三

  9：00-11：00 主持：余南平教授（华东师大）

  克里斯托夫.夏尔勒（Christophe CHARLE，巴黎高师-巴黎一大）：

  19世纪歌剧在欧洲的流通

  11：15-11：45 讨论

  （午餐午休）

  14：30-17：30主持：李宏图教授（复旦-中国法国史研究会）

  克里斯托夫.夏尔勒（Christophe CHARLE，巴黎高师-巴黎一大）：

  19世纪文学在欧洲的流通

  讨论 

  9月7日周四

  瑞士日：主持：端木美研究员（中国社会科学院-中国法国史研究会）

  9：00 -10：00:

  克劳德.奥塞尔（Claude HAUSER，瑞士弗里堡大学）:当代文化流通中的政治博弈：处在法语世界全球中枢的瑞士

  10：00 -11：00 :

  西里尔.科尔多巴（Cyril CORDOBA，瑞士弗里堡大学）：20世纪下半叶中欧文化交流框架下友好协会与文化外交的作用

  休息

  11：15-11： 45  : 讨论与总结（瑞士日结束）

  （午餐午休）

  14 :30-17 :30 : 主持：吴蕙仪（李约瑟研究所）/肖琦（华东师大-中国法国史研究会）

  学员工作坊 2 （继续工作坊1的工作，有空欧洲教师出席）

 （研讨班学术、组织委员会会议：埃玛尔、夏尔勒、于格、克劳德、戴蕙兰；刘军、臧术美、李宏图、端木美、王加丰、乐启良；翻译：韦遨宇） 

  9月8日周五

  9 :00-11 :00 : 主持：洪庆明教授（上海师范大学-中国法国史研究会）

  于格.戴和特（Hugues TERTRAIS，巴黎一大）：亚洲概念难产记

  11 :15-11 :45 ：讨论

  （午餐午休）

  14 :00-17 :30 :总结：冯绍雷教授（华东师大）/莫里斯.埃玛尔（Maurice AYMARD，法国高等社会科学院）

  9月9日周六 组织参观（待定）

  研讨班翻译：韦遨宇（WEI Aoyu巴黎三大教授）

     研讨班学生联络：王同彤（华东师大-中国法国史研究会）：csfhs@163.com 

  （教室地址：上海中山北路3663号华东师范大学理科楼A508室）